.clip-wrapper {
    position: relative;
    overflow: visible; /* důležité, aby overlay mohl přesahovat */
		width: 265px;
    height: 200px;
}

/* overlay pod klipem */
.clip-hover-panel {
    position: absolute;
    left: 0;
    right: 0;
    top: 100%; /* začne hned pod klipem */
    margin-top: -20px; /* částečný překryv */
    opacity: 0;
    visibility: hidden;
    transform: translateY(10px);
    transition: all .25s ease;
    box-shadow: 0 12px 30px rgba(0,0,0,.35);
    z-index: 10;
}

/* zobrazit pouze při hover */
.clip-wrapper:hover .clip-hover-panel {
    opacity: 1;
    visibility: visible;
    transform: translateY(0);
}